talacha

f.

1 tire repair, tyre repair, puncture repair, flat repair.

2 handiwork, hand work, manual labor, manual work.

3 mattock, grub hoe, hoe, pickaxe.

4 clearing, levelled ground, leveled ground.

* * *

femenino

a) (Méx) (reparación de llantas) flat o puncture repair

b) (Méx fam) (trabajo manual) work

hacer la talacha — to do the donkey work (colloq)

* * *

femenino

a) (Méx) (reparación de llantas) flat o puncture repair

b) (Méx fam) (trabajo manual) work

hacer la talacha — to do the donkey work (colloq)

* * *

talacha

feminine

A

1 (Méx) (reparación de llantas) flat o puncture repair

2 (Méx fam) (trabajo manual) work

hacer la talacha to do the donkey work (colloq)

es muy bueno para la talacha he can turn his hand to anything, he's a real handyman

B (Méx)

1 (herramienta) mattock

2 (desmonte) clearing

* * *

talacha sustantivo femenino

a) (Méx) (reparación de llantas) flat o puncture repair

b) (Méx fam) (trabajo manual) work

* * *

talacha, talache nf

Méx

1. [herramienta] mattock

2. Fam [trabajo] work

3. Fam [ocupación] dirty work